(BBC Mundo).- Nunca fue oficialmente declarada, pero la guerra civil de El Salvador se prolongó durante más de una década.
El conflicto empezó el 10 de enero de 1981, cuando el recién formado Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) anunció el inicio de su «ofensiva general».
Y se prolongó oficialmente hasta el 16 de enero de 1992, cuando se firmaron los llamados «Acuerdos de Chapultepec», en la Ciudad de México.
BBC Mundo te invita a recordar la firma de esos históricos acuerdos, y los eventos que le precedieron, con esta galería del fotógrafo italiano Giuseppe Dezza.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption El conflicto dejó más de 75.000 muertos y desaparecidos (en su mayoría civiles), y obligó a cientos de miles de salvadoreños a abandonar sus hogares.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption «La violaciones a los derechos humanos antes y durante el conflicto armado eran el pan de cada día para el pueblo Salvadoreño», afirma el fotógrafo Giuseppe Dezza.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption Años de conflicto también marcaron profundamente a El Salvador, país que con una tasa de homicidios de 104 por cada 100.000 habitantes en 2014 recuperó el título de «más violento del mundo» (si se exceptúa a aquellos afectados por una guerra).
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption La fecha para la firma del acuerdo de paz se anunció a la medianoche del 31 de diciembre de 1991. En Joateca, Morazán, el padre Rogelio Poncell oficiaba una misa.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption Y ahí también estaban concentrados guerrilleros del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), uno de los grupos que conformaban al FMLN.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption El acuerdo, auspiciado por Naciones Unidas, se firmó en México, pero se celebró en todo El Salvador. En la capital, una multitud jubilosa se congregó frente al Palacio Nacional.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption Pero inmediatamente después empezó lo más difícil: la construcción de la paz en un país profundamente marcado, y dividido, por la guerra.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption Los acuerdos contemplaron la creación de una Comisión de la Verdad encargada de documentar los abusos cometidos durante el conflicto, pero también una polémica Ley de Amnistía.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption También ordenaron una reducción y depuración de las Fuerzas Armadas, así como la desmovilización de batallones especiales como el Atlácatl, acusado de graves violaciones a los derechos humanos.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption Y, por supuesto, la reintegración a la vida civil y política de los exguerrilleros, algunos de los cuales pasaron a integrar la Policía Nacional Civil, también creada por virtud de los acuerdos.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption Las primeras elecciones después de la guerra se celebraron en 1994.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption El FMLN, sin embargo, tuvo que esperar hasta 2009 para llegar al gobierno de la república por la vía de las urnas.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption Y el regreso de la democracia a El Salvador no ha logrado acabar con todas las causas de la guerra, como la desigualdad y la pobreza.
Derechos de autor de la imagen GIUSEPPE DEZZA Image caption La herencia más visible, sin embargo, tal vez sean las pandillas o «maras», las que se formaron luego de la deportación desde EE.UU. de miles de jóvenes salvadoreños que se habían marchado huyendo de la guerra.